Términos del Servicio
Última actualización: June 1, 2026
Esta traducción se ofrece para tu comodidad. La versión jurídicamente vinculante de este documento es el original en inglés; en caso de cualquier discrepancia, prevalece la versión en inglés.
1. Aceptación de estos Términos
Estos Términos del Servicio («Términos») rigen tu acceso y uso de Prompt Builder — la aplicación web, las aplicaciones de escritorio (macOS, Windows, Linux) y los servicios relacionados (en conjunto, el «Servicio»), operados por Paulo Mendes («nosotros», «nos», «nuestro»). Al crear una cuenta, abrir la app o comprar un plan, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio.
2. El Servicio
Prompt Builder es una herramienta para componer y gestionar prompts de IA generativa. El motor completo de creación de prompts está disponible de forma gratuita en web y escritorio. Un plan «Pro» de pago desbloquea funciones adicionales (ver Sección 4). El Servicio no genera imágenes por sí mismo; la función opcional de generación en la app se conecta a un servidor de generación de imágenes que tú ejecutas o controlas (por ejemplo, una instancia local de Automatic1111/Forge o ComfyUI). No somos responsables de esas herramientas de terceros ni de su resultado.
3. Cuentas
Algunas funciones (sincronización en la nube, Pro, el marketplace de la comunidad) requieren una cuenta. La autenticación se proporciona a través de Firebase Authentication. Eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales y de toda la actividad en tu cuenta.
Debes tener al menos 16 años (o la edad mínima de consentimiento digital en tu país) para crear una cuenta. Aceptas proporcionar información veraz y mantenerla actualizada.
4. Planes, facturación y pagos
El plan Pro se ofrece como suscripción mensual o anual, a los precios mostrados en el pago. Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada periodo de facturación hasta que se cancelen.
Los pagos los procesan nuestros socios de pago — Stripe y/o Lemon Squeezy. Lemon Squeezy actúa como comerciante registrado (merchant of record) de las compras realizadas a través de ella, es decir, es la vendedora de esa transacción y es responsable de recaudar y remitir el IVA y los impuestos sobre ventas aplicables. Tu compra a través de ese proveedor también está sujeta a sus términos de comprador. No recibimos ni almacenamos los datos completos de tu tarjeta de pago.
Los precios pueden cambiar; cualquier cambio se aplicará solo a periodos de facturación futuros y avisaremos con antelación razonable.
5. Cancelación y reembolsos
Puedes cancelar una suscripción en cualquier momento desde el menú de tu cuenta o a través del portal de cliente del proveedor de pago. Al cancelar, conservas el acceso Pro hasta el final del periodo que ya has pagado; no ofrecemos reembolsos prorrateados por la parte no usada de un periodo de facturación salvo que lo exija la ley.
Si eres consumidor en la UE/Reino Unido, tienes un derecho legal de desistimiento de 14 días en compras nuevas. Como el Servicio es contenido digital suministrado de inmediato, al comprar y empezar a usar Pro reconoces que este derecho puede perderse una vez proporcionado el acceso, salvo que la ley disponga lo contrario.
Para solicitar un reembolso o ejercer un derecho de desistimiento, contáctanos en support@promptbuilderlabs.com, o usa el proceso de reembolso del proveedor de pago a través del cual compraste. Las decisiones de reembolso para compras con comerciante registrado se gestionan junto con ese proveedor.
6. Uso aceptable
Aceptas no usar el Servicio para:
- infringir cualquier ley aplicable o vulnerar los derechos de terceros, incluidos los derechos de propiedad intelectual;
- crear, almacenar o compartir contenido ilegal, o que sexualice a menores o a cualquier persona real sin consentimiento;
- publicar contenido adulto, pornográfico o de otro modo NSFW en áreas públicas del Servicio. Las subidas públicas (avatares, banners, imágenes de publicaciones) y el texto público (prompts, biografías) deben ser SFW; se moderan automáticamente, y el contenido marcado como sexual se bloquea o elimina;
- subir malware, intentar obtener acceso no autorizado o interrumpir el Servicio o su infraestructura;
- revender, sublicenciar o explotar comercialmente el Servicio salvo que esté expresamente permitido.
Eres el único responsable de los prompts que escribes y de las imágenes que generas con tus propias herramientas. El Servicio es una utilidad de composición de texto y no produce imágenes; lo que creas localmente en tu propia máquina es tuyo, pero todo lo que publiques aquí públicamente debe ser SFW.
7. Tu contenido y el marketplace de la comunidad
El Servicio te permite crear bibliotecas de configuración («packs») y, opcionalmente, publicarlas en un marketplace de la comunidad. Conservas la propiedad del contenido que creas. Al publicar un pack, nos concedes a nosotros y a otros usuarios una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para almacenar, mostrar y usar ese pack dentro del Servicio con el fin de operar el marketplace.
Declaras que tienes derecho a publicar lo que envías. Podemos eliminar, restringir o rechazar cualquier contenido de usuario — incluido el contenido denunciado por otros usuarios — a nuestra discreción, en particular cuando infrinja la Sección 6. No revisamos previamente el contenido de los usuarios y no somos responsables de él.
8. Propiedad intelectual
El software, la marca y el sitio web de Prompt Builder son propiedad de Paulo Mendes y están protegidos por leyes de propiedad intelectual. Estos Términos te conceden una licencia limitada, revocable e intransferible para usar el Servicio para su finalidad prevista. No te transfieren ninguna propiedad sobre el Servicio.
9. Renuncias de garantía
El Servicio se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de idoneidad para un fin concreto y de no infracción. No garantizamos que el Servicio sea ininterrumpido, esté libre de errores, ni que ningún dato no se pierda. Eres responsable de mantener tus propias copias de seguridad de las configuraciones importantes (la app permite la exportación local).
10. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Paulo Mendes no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial o consecuente, ni de la pérdida de datos, beneficios o reputación, derivados de tu uso del Servicio. Cuando la responsabilidad no pueda excluirse, nuestra responsabilidad agregada total se limita al mayor entre el importe que nos pagaste en los 12 meses anteriores a la reclamación o 50 USD. Nada en estos Términos limita la responsabilidad que no puede limitarse por ley (como por fraude o por tus derechos legales como consumidor).
11. Terminación
Puedes dejar de usar el Servicio y eliminar tu cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o terminar el acceso si infringes estos Términos o usas el Servicio de forma ilícita. Al terminar, las licencias que se te concedieron finalizan; las secciones que por su naturaleza deban subsistir (por ejemplo, propiedad intelectual, renuncias de garantía, limitación de responsabilidad) subsistirán.
12. Cambios en estos Términos
Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Si hacemos cambios sustanciales, actualizaremos la fecha de arriba y, cuando proceda, te lo notificaremos. El uso continuado del Servicio tras la entrada en vigor de los cambios constituye la aceptación de los Términos revisados.
13. Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes de Portugal, sin atender a sus normas de conflicto de leyes, y los tribunales de Portugal tendrán jurisdicción, salvo cuando la ley imperativa de protección al consumidor de tu país de residencia disponga lo contrario.
14. Contacto
¿Preguntas sobre estos Términos? Escríbenos a support@promptbuilderlabs.com.